HomeAccueil StaysLogements Getting aroundDéplacements ExperiencesExcursions ServicesServices By boatPlaisanciers OwnersPropriétaires ContactContact Get in touchNous contacter
Voiliers au mouillage dans la baie de Hakahau, Ua Pou
For sailors & cruisersPour les plaisanciers

Sailing into Ua Pou?
Everything sorted ashore.Escale à Ua Pou ?
Tout est réglé à terre.

A local concierge, fluent in English and French, to make your stopover easy: the practical essentials handled, and the best of the island within reach. I'll come and meet you right on the quay.Un concierge local, francophone et anglophone, pour une escale sans souci : l'intendance réglée et le meilleur de l'île à portée de main. Je viens vous retrouver directement sur le quai.

WhatsApp See how I helpVoir comment j'aide
Your contact ashoreVotre contact à terre

A familiar face the moment you step off the boatUn visage familier dès que vous posez pied à terre

English & French spokenAnglais & français parlés
I come to you, right on the quayJe viens à vous, directement sur le quai
Reachable 7 days a week on WhatsAppJoignable 7j/7 sur WhatsApp
Practical help for cruisersL'intendance à terre

The essentials, sortedLes essentiels, réglés

Laundry serviceBlanchisserie

  • Washed in our laundry, air-driedLavé dans notre blanchisserie, séché à l'air
  • Picked up and back the next dayRécupéré et rendu en général le lendemain

Fuel & jerry cansCarburant & jerricans

  • Gasoline or diesel, where to fill upEssence ou gazole, où faire le plein
  • Refilling and carrying your cansRemplissage et transport de vos jerricans

Garbage disposalÉvacuation des déchets

  • Sorting set up on board, with youOn organise le tri à bord avec vous
  • We take your bins and handle the restOn récupère vos poubelles et on s'occupe du reste

ProvisioningAvitaillement

  • Groceries, fresh produce, bakeryCourses, produits frais, pain
  • Orders prepared ahead if you're short on timeCommandes préparées à l'avance si le temps presse

Village know-howRepères dans le village

  • How the village works, who to askComment marche le village, à qui s'adresser
  • French-English interpreting for your errandsInterprète anglais-français pour vos démarches

Fresh waterEau douce

  • Pointed to the nearest filtered-water sourceOn vous oriente vers la source d'eau filtrée la plus proche
  • Or we fill your jerry cans and bring them to the quayOu on remplit vos jerricans et on les ramène au quai
Make the most of your time ashoreProfiter de l'escale

The island itself, with someone who knows itL'île elle-même, avec quelqu'un qui la connaît

Guided island toursTours guidés de l'île

  • Cultural sites and wild nature, your pickSites culturels et nature sauvage, au choix
  • Meet artisans in their own homesRencontre d'artisans chez eux

TransfersTransferts

  • Airport and village runsLiaisons aéroport et village
  • Short hops around Hakahau if neededPetits trajets dans Hakahau si besoin

Restaurants & diningRestaurants & tables

  • Recommendations and bookingsRecommandations et réservations
  • Where the locals actually eatLes tables où mangent les habitants

Cultural encountersRencontres culturelles

  • Tattoo, carving, weaving, ukuleleTatouage, sculpture, tressage, ukulélé
  • Meet the artisans at workRencontre des artisans à l'œuvre

A night ashoreNuit à terre

  • A room ashore for a night off the boatUne chambre à terre pour une nuit hors du bateau

Guided hikesRandonnées guidées

  • Out with a certified mountain guideSortie avec un accompagnateur certifié
  • Routes like the Poumaka or the TraversièrePar exemple le Poumaka ou la Traversière
Drop anchor. I'll take care of the rest.Jetez l'ancre. Je m'occupe du reste.

Message me before or when you arrive, with your dates and what you need. I'll meet you right on the quay, handy for loading and unloading. My goal is simple: make your stay in Ua Pou as easy and memorable as possible.Écrivez-moi avant ou à votre arrivée, avec vos dates et vos besoins. Je viens vous retrouver directement sur le quai, pratique pour charger et décharger. Mon objectif est simple : rendre votre escale à Ua Pou aussi facile que mémorable.

WhatsApp Get in touchNous contacter Find me on NoForeignLandMe retrouver sur NoForeignLand
WhatsApp